Млин я фонарею на ходу! Я аглицкий учила в школе и то через раз. Как говориться "со словарем, с людьми стеняюсь". Но даже у меня возникает вопрос, переводчики в фильмах они по ходу даже в школу не ходили!
- The glass... There is no glass.
Перевод
- Это глюки. Нам привиделось.
Вопрос: что курили переводчики и у кого же все таки там глюки?!